不良品
商品受取後、速やかにご連絡ください。商品に欠陥がある場合を除き、返品には応じかねますのでご了承ください。
-----------------
Defective Product
Please contact us promptly after receiving the product if you encounter any issues. Please note that we may not be able to accept returns unless the product is defective.
返品期限
商品受取後7日以内とさせていただきます。
-----------------
Return Deadline
We accept returns within 7 days of receiving the product.
返品送料
お客様都合による返品につきましてはお客様のご負担とさせていただきます。不良品に該当する場合は当方で負担いたします。
-----------------
Return Shipping Costs
Return shipping costs for reasons other than product defects will be the responsibility of the customer. If the product is defective, we will cover the return shipping costs.